Dónde comprar el aerosol nasal NARCAN®
Uso y administración
-
¿Qué es el aerosol nasal NARCAN®?
El aerosol nasal NARCAN® fue diseñado para revertir rápidamente los efectos de una emergencia por opioides potencialmente mortal. Se usa para reanimar a alguien durante una sobredosis de muchos analgésicos recetados o drogas ilícitas como la heroína, y está disponible como tratamiento de venta libre. El aerosol nasal NARCAN® es seguro de administrar a personas de todas las edades.
-
¿Cómo actúa el aerosol nasal NARCAN®?
La naloxona, el principio activo del aerosol nasal NARCAN®, compite con los opioides para unirse a los mismos receptores en el cerebro, revirtiendo los efectos de una sobredosis de opioides en un lapso de 2 a 3 minutos. Esto da tiempo a que llegue la ayuda médica de emergencia.
Llame al 911 inmediatamente después de administrar la primera dosis del aerosol nasal NARCAN® en caso de ser una sospecha de sobredosis o una sobredosis confirmada. El aerosol nasal NARCAN® no sustituye la atención médica de emergencia. Úselo según lo indicado.
-
El aerosol nasal NARCAN®, ¿funciona si la persona no está respirando?
No es necesario que la persona esté respirando para que el aerosol nasal NARCAN® haga su efecto. El aerosol nasal NARCAN® se rocía en la nariz y el medicamento se absorbe ahí mismo (por la mucosa nasal). No se necesita inhalar (respirar por los pulmones) para que el medicamento haga efecto.
-
¿Cómo se administra el aerosol nasal NARCAN®?
Siga los pasos indicados en Instrucciones de uso
Paso 1: COMPRUEBE si sospecha una sobredosis:
- COMPRUEBE si se trata de una presunta sobredosis: la persona no se despierta, tiene mucho sueño o no respira bien.
- Grite “¡Despierta!”
- Sacuda suavemente a la persona
- Si la persona no se despierta, vaya al Paso 2
Paso 2: ADMINISTRE la primera dosis en la nariz
- SOSTENGA el dispositivo de aerosol nasal con el pulgar en la parte inferior del émbolo.
- INSERTE suavemente la punta de la boquilla en cualquiera de las FOSAS NASALES.
- PRESIONE el émbolo con firmeza para administrar la primera dosis
- Un dispositivo de aerosol nasal contiene una dosis
Paso 3: LLAME al 911
- LLAME al 911 inmediatamente después de administrar la primera dosis.
Paso 4: OBSERVE Y ADMINISTRE EL MEDICAMENTO
- ESPERE 2 o 3 minutos después de la primera dosis para darle al medicamento tiempo de actuar
- Si la persona se despierta: Vaya al Paso 5
- if the person wakes up: Go to Step 5
- CONTINÚE ADMINISTRANDO dosis cada 2 o 3 minutos hasta que la persona se despierte
- Es seguro seguir administrando dosisSi la persona no se despierta:
Paso 5: PERMANECER
- PERMANEZCA A SU LADO hasta que llegue la ambulancia: incluso si la persona se despierta
- ADMINISTRE otra dosis si la persona vuelve a tener sueño
- Es posible que deba administrar todas las dosis del envase
-
¿Necesito entrenamiento antes de usar el aerosol nasal NARCAN®? ¿Necesito preparar el aerosol nasal NARCAN® o medir el medicamento?
No se necesita ningún entrenamiento especial, medición o preparación para usar el aerosol nasal NARCAN®. El aerosol nasal NARCAN® es un dispositivo listo para usar que contiene una dosis única de 4 mg de clorhidrato de naloxona. Vea este video para aprender a administrar el aerosol nasal NARCAN®.
El aerosol nasal NARCAN® se debe usar en caso de sospecha de emergencia por sobredosis de opioides, siguiendo las Instrucciones incluidas en el empaque.
Todos los miembros del hogar deben conocer estas instrucciones para administrar correctamente el aerosol nasal NARCAN®. Úselo según lo indicado.
-
¿Puedo administrarme el aerosol nasal NARCAN® a mí mismo?
No, el aerosol nasal NARCAN® no es un medicamento autoadministrable. Si tiene el aerosol nasal NARCAN®, es importante que les diga a sus familiares, compañeros de cuarto, cuidadores, amigos y otras personas de su entorno en dónde guarda el aerosol nasal NARCAN® y cómo y cuándo usarlo.
-
¿Puedo volver a usar el mismo dispositivo de aerosol nasal NARCAN®?
No, no puede volver a usar el mismo dispositivo de aerosol nasal NARCAN®. Cada dispositivo contiene una dosis de medicamento. El dispositivo está diseñado para rociarlo una sola vez, en una fosa nasal, y después desecharlo. No lo pruebe antes de usarlo.
-
¿Cuáles son los ingredientes del aerosol nasal NARCAN®?
Ingrediente activo: clorhidrato de naloxona
Ingredientes no activos: cloruro de benzalconio (conservador), etilendiaminotetraacetato disódico (estabilizador), cloruro de sodio, ácido clorhídrico para ajustar el pH y agua estéril.El aerosol nasal NARCAN® no está fabricado con látex de caucho natural.
-
¿Cómo se debe guardar el aerosol nasal NARCAN®?
Consérvese a temperatura ambiente o refrigerado, entre 2 °C y 25 °C (36 °F y 77 °F)
- No lo congele
- Evite el calor excesivo por encima de 40 °C (104 °F)
- Proteja el producto de la luz
-
¿Cuál es el período de validez del aerosol nasal NARCAN®?
El aerosol nasal NARCAN® tiene una vida útil de 4 años (48 meses). Respete la fecha impresa en la caja para conocer el mes y el año exactos de caducidad.
-
¿Funciona el aerosol nasal NARCAN® en sobredosis de fentanilo?
El aerosol nasal NARCAN® revierte las sobredosis de opioides, tales como analgésicos de venta con receta, la heroína y el fentanilo.
Impacto y efecto
-
¿Se puede sufrir una sobredosis de aerosol nasal NARCAN®?
No. Es seguro seguir administrando dosis cada dos o tres minutos hasta que la persona se despierte o llegue el personal de emergencias.
-
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios o advertencias al usar el aerosol nasal NARCAN®?
Al usar el aerosol nasal NARCAN®, algunas personas pueden experimentar síntomas cuando se despiertan, como temblores, sudoración, náuseas o sensación de enojo. Estos son efectos previstos.
-
¿Cuánto tiempo permanece el aerosol nasal NARCAN® en el organismo?
Por lo general, el aerosol nasal NARCAN® comienza a actuar a los pocos minutos y dura hasta 120 minutos. Es posible que se necesite más de una dosis del aerosol nasal NARCAN®. Siempre llame al 911 inmediatamente después de administrar la primera dosis.
Dónde encontrarlo y cómo comprarlo
-
¿Necesito receta médica para comprar el aerosol nasal NARCAN®?
El aerosol nasal NARCAN® ya está disponible en línea y en las farmacias y otros comercios locales sin receta médica.
-
¿Dónde puedo comprar el aerosol nasal NARCAN®?
El aerosol nasal NARCAN® está disponible en farmacias locales, tanto en línea como en tiendas físicas. Las entidades de servicio público calificadas también pueden adquirirlo a través de nuestro portal de pedidos NarcanDirect.com.
Si usted pertenece a una empresa y desea equipar su lugar de trabajo, visite NarcanWorkplace.com para adquirir el aerosol nasal NARCAN®.
Educación sobre opioides
-
¿Qué son los opioides comunes?
Los opioides se pueden usar para tratar el dolor y su médico puede recetarlos, generalmente después de una lesión o cirugía. Existen opioides que son más comunes en el consumo de drogas ilícitas o callejeras. Algunos opioides comunes son la morfina, la codeína, OxyContin (oxicodona), el tramadol, la buprenorfina, la metadona, Vicodin (hidrocodona), la heroína y el fentanilo.
-
¿Qué es una sobredosis de opioides?
Una sobredosis de opioides se produce cuando una persona toma demasiados opioides, por ejemplo, medicamentos para el dolor. Los opioides actúan sobre receptores específicos del cerebro y la médula espinal para reducir el dolor y producir sensación de euforia. Sin embargo, tomar una dosis elevada o combinar opioides con otras sustancias puede provocar una sobredosis que puede poner en peligro la vida. Una sobredosis puede ocurrir tanto si los medicamentos se toman de forma intencionada como por accidente.
-
¿Cuáles son los signos para reconocer una emergencia por opioides?
Los signos y síntomas de una emergencia por sobredosis de opioides pueden ser, entre otros, los siguientes:
- Respiración lenta, débil o falta de respiración
- Somnolencia extrema o dificultad para reaccionar: La persona puede tener dificultades para despertarse o no responder a los estímulos.
- Pupilas muy pequeñas: Las pupilas de la persona (el círculo oscuro en el centro del ojo) pueden parecer muy pequeñas.
- Color azulado en labios y uñas: La falta de oxígeno puede provocar un color azulado en estas áreas
- Pulso lento o débil: El ritmo cardiaco puede ser lento o irregular.
Información sobre el aerosol nasal NARCAN® de venta con receta
-
¿Dónde puedo encontrar información sobre el aerosol nasal NARCAN® de venta con receta?
Puede consultar la información sobre el aerosol nasal NARCAN® de venta con receta aquí.
Esté preparado
Complete su botiquín de primeros auxilios. Disponible en línea y en tiendas.